How to generate random math expression trees with sympy